Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	His boss is very strict and works a lot.	Son chef est très strict et travaille beaucoup.
	The translator mistranslated this expression.	Le traducteur a mal traduit cette expression.
	I have to buy two tricycles for my nephews.	Je dois acheter deux tricycles pour mes neveux.
	Quebec is located north of Maine and Vermont	le Québec se trouve au nord du Maine et du Vermont
	the ugly duckling is a very famous tale	le vilain petit canard est un conte très célèbre
	the washing powder is the detergent for washing the laundry	la lessive est le détergent pour laver le linge
	Friday is the fifth day of the week.	Vendredi est le cinquième jour de la semaine.
	Only those who do nothing, don’t make mistakes!	Il n’y a que ceux qui ne font rien qui ne se trompent jamais !
	Please take the ladle and serve me a soup.	Prends la louche et sers-moi une soupe s’il te plaît.
	If you’re looking for your keys, they are in my bag.	Si tu cherches tes clés, elles sont dans mon sac.
	How many times a week do you take a bath?	Combien de fois par semaine prenez-vous un bain ?
	Their aunt can speak German fluently.	Leur tante sait parler couramment allemand.
	Her dear children are very hardworking.	Ses chers enfants sont très travailleurs.
	dragons are imaginary monsters	les dragons sont des monstres imaginaires
	zebras look a bit like horses	les zèbres ressemblent un peu à des chevaux
	Please kindly put your seatbelt on.	Merci de bien vouloir attacher votre ceinture.
	The pharmacist gave me these painkillers.	Le pharmacien m’a donné ces antidouleurs.
	He hurts people by telling them mean things.	Il blesse les gens en leur disant des choses méchantes.
	the school of humanities/liberal arts	la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines
	The hills were covered with snow.	Les collines étaient recouvertes de neige.