"“That’s because I’m so ugly,” thought the duckling, closing the eyes for a moment and then walked on." in Dutch

Summary

The Dutch translation for ““That’s because I’m so ugly,” thought the duckling, closing the eyes for a moment and then walked on.” is “Dat komt, omdat ik zo lelijk ben,” dacht het eendje, kneep de ogen even dicht en liep toen weer voort.. The Dutch, “Dat komt, omdat ik zo lelijk ben,” dacht het eendje, kneep de ogen even dicht en liep toen weer voort., can be broken down into 20 parts:"that" (dat), "come; comes (2nd and 3rd person singular)" (komt), "because; for" (omdat), "I" (ik), "so" (zo), "ugly" (lelijk), "am" (ben), "thought" (dacht), "the (neutral)" (het), "duckling" (eendje), "pinch" (kneep), "the" (de), "eyes" (ogen), "just; for a bit" (even), "close" (dicht), "and" (en), "ran" (liep), "then; when" (toen), "again" (weer) and "forward (archaic)" (voort).