"“No, it’s not a turkey,” thought the old duck; “Look how strong he hits his legs and how straight he knows how to keep himself!”" in Dutch

Summary

The Dutch translation for ““No, it’s not a turkey,” thought the old duck; “Look how strong he hits his legs and how straight he knows how to keep himself!”” is “Nee, het is geen kalkoen,” dacht de oude eend; “kijk eens, hoe ferm hij met zijn poten slaat en hoe recht hij zich weet te houden!”. The Dutch, “Nee, het is geen kalkoen,” dacht de oude eend; “kijk eens, hoe ferm hij met zijn poten slaat en hoe recht hij zich weet te houden!”, can be broken down into 26 parts:"no" (nee), "it" (het), "is" (is), "no; none" (geen), "turkey" (kalkoen), "thought" (dacht), "the" (de), "old (long form)" (oude), "duck" (eend), "look" (kijk), "sometime; once" (eens), "how" (hoe), "strong" (ferm), "he" (hij), "with (accompanying)" (met), "his" (zijn), "legs (animal or inanimate objects)" (poten), "hits" (slaat), "and" (en), "how" (hoe), "straight" (recht), "he" (hij), "himself; herself; itself" (zich), "know; knows (singular)" (weet), "to" (te) and "to keep" (houden).