"“No, it’s not a turkey,” thought the old duck; “Look how strong he hits his legs and how straight he knows how to keep himself!”" in Dutch

Summary

The Dutch translation for ““No, it’s not a turkey,” thought the old duck; “Look how strong he hits his legs and how straight he knows how to keep himself!”” is “Nee, het is geen kalkoen,” dacht de oude eend; “kijk eens, hoe ferm hij met zijn poten slaat en hoe recht hij zich weet te houden!”. The Dutch, “Nee, het is geen kalkoen,” dacht de oude eend; “kijk eens, hoe ferm hij met zijn poten slaat en hoe recht hij zich weet te houden!”, can be broken down into 26 parts:"no" (nee), "it" (het), "is" (is), "no" (geen), "turkey" (kalkoen), "thought" (dacht), "the" (de), "old (inflected form)" (oude), "duck" (eend), "look" (kijk), "once" (eens), "how" (hoe), "strong" (ferm), "he" (hij), "with (accompanying)" (met), "his" (zijn), "legs (animal or inanimate objects)" (poten), "hits" (slaat), "and" (en), "how" (hoe), "straight" (recht), "he" (hij), "himself" (zich), "know (1st and 2nd person singular)" (weet), "to" (te) and "to keep" (houden).