Toen hij het eendje zag, ging hij er heen, trapte het ijs met zijn klomp aan stukken en bracht het dier naar zijn vrouw toe
Literal Breakdown
Recording | English | Dutch | Learn |
---|---|---|---|
then; when | toen | ||
he | hij | ||
the (neutral) | het | ||
duckling | eendje | ||
saw (past tense of see) | zag | ||
went (singular) | ging | ||
he | hij | ||
there | er | ||
away | heen | ||
kicked | trapte | ||
the (neutral) | het | ||
ice | ijs | ||
with (accompanying) | met | ||
his | zijn | ||
clog; wooden shoe | klomp | ||
at | aan | ||
pieces | stukken | ||
and | en | ||
brought | bracht | ||
the (neutral) | het | ||
animal | dier | ||
to; for | naar | ||
his | zijn | ||
woman | vrouw | ||
towards | toe |
Summary
The Dutch translation for “When he saw the duckling, he approached it, broke the ice in pieces with his clog, and took the animal home to his wife.” is Toen hij het eendje zag, ging hij er heen, trapte het ijs met zijn klomp aan stukken en bracht het dier naar zijn vrouw toe. The Dutch, Toen hij het eendje zag, ging hij er heen, trapte het ijs met zijn klomp aan stukken en bracht het dier naar zijn vrouw toe, can be broken down into 25 parts:"then; when" (toen), "he" (hij), "the (neutral)" (het), "duckling" (eendje), "saw (past tense of see)" (zag), "went (singular)" (ging), "he" (hij), "there" (er), "away" (heen), "kicked" (trapte), "the (neutral)" (het), "ice" (ijs), "with (accompanying)" (met), "his" (zijn), "clog; wooden shoe" (klomp), "at" (aan), "pieces" (stukken), "and" (en), "brought" (bracht), "the (neutral)" (het), "animal" (dier), "to; for" (naar), "his" (zijn), "woman" (vrouw) and "towards" (toe).Examples of "When he saw the duckling, he approached it, broke the ice in pieces with his clog, and took the animal home to his wife." in use
There is 1 example of the Dutch word for "When he saw the duckling, he approached it, broke the ice in pieces with his clog, and took the animal home to his wife." being used:Recording | English | Dutch | Learn |
---|---|---|---|
The ugly young duckling | Het lelijke jonge eendje |
Practice Lesson
Lesson words