Summary
The Dutch translation for “that’s why” is daarom.
Examples of "that’s why" in use
There are 12 examples of the Dutch word for "that’s why" being used:
Recording |
English |
Dutch |
Learn |
|
she is of Spanish descent, which is why she is so fat |
zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik |
|
|
“Besides, it is a drake,“ they said; “and that is why it doesn’t matter that much.“ |
“Bovendien is het een woerd,” zeide zij; “en daarom doet het er zo veel niet toe.” |
|
|
Keep your decency and bow to the old duck you see there: that is the most important of all; she is of Spanish descent, which is why she is so fat. |
Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet: dat is de voornaamste van alle; zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik. |
|
|
The hen had very short legs, so she was called “Miss Shortlegs.” |
De kip had korte, lage poten, en daarom werd zij juffrouw Kortbeen genoemd |
|
|
some haste is therefore required |
enige haast is daarom wel geboden |
|
|
You have nothing else to do, therefore you have foolish fancies. |
Je hebt niets uit te voeren, en daarom verzin je allerlei dwaasheden |
|
|
but she had poor eyesight, and therefore she thought, that this duckling must be a fat duck, who had got lost |
maar zij had een slecht gezicht, en daarom dacht zij, dat het eendje een vette eend was, die verdwaald was geraakt |
|
|
“It might be true, but it is too big and it looks to strange,“ said the other duck, “that is why it has to have a bite.“ |
“Dat is wel mogelijk, maar het is te groot en ziet er zo vreemd uit,” zei de andere eend, “en daarom moet het eens een pikje hebben.” |
|
|
Therefore confess your sins to one another. |
Beken daarom uw zonden aan elkaar. |
|
|
Towards evening it reached a small, shabby farm hut; it was so dilapidated that it did not know to which side it would fall, and that is why it stayed up |
Tegen de avond bereikte het een kleine, armoedige boerenhut; deze was zo bouwvallig, dat zij zelf niet wist, naar welke kant zij zou vallen, en daarom bleef zij maar staan. |
|