het zwom in het water, het dook met zijn kopje onder, maar door alle dieren werd het om zijn lelijkheid met minachting bejegend
Literal Breakdown
Recording | English | Dutch | Learn |
---|---|---|---|
it | het | ||
swam | zwom | ||
in | in | ||
the (neutral) | het | ||
water | water | ||
it | het | ||
dived (singular) | dook | ||
with (accompanying) | met | ||
his | zijn | ||
head (diminutive) | kopje | ||
under; among | onder | ||
but | maar | ||
by; through | door | ||
all (long form) | alle | ||
animals | dieren | ||
was; became | werd | ||
it | het | ||
for | om | ||
his | zijn | ||
ugliness | lelijkheid | ||
with (accompanying) | met | ||
contempt | minachting | ||
treated | bejegend |
Summary
The Dutch translation for “it swam in the water, dived under with his head, but was treated with contempt by all other animals, because of its ugly appearance.” is het zwom in het water, het dook met zijn kopje onder, maar door alle dieren werd het om zijn lelijkheid met minachting bejegend. The Dutch, het zwom in het water, het dook met zijn kopje onder, maar door alle dieren werd het om zijn lelijkheid met minachting bejegend, can be broken down into 23 parts:"it" (het), "swam" (zwom), "in" (in), "the (neutral)" (het), "water" (water), "it" (het), "dived (singular)" (dook), "with (accompanying)" (met), "his" (zijn), "head (diminutive)" (kopje), "under; among" (onder), "but" (maar), "by; through" (door), "all (long form)" (alle), "animals" (dieren), "was; became" (werd), "it" (het), "for" (om), "his" (zijn), "ugliness" (lelijkheid), "with (accompanying)" (met), "contempt" (minachting) and "treated" (bejegend).Examples of "it swam in the water, dived under with his head, but was treated with contempt by all other animals, because of its ugly appearance." in use
There is 1 example of the Dutch word for "it swam in the water, dived under with his head, but was treated with contempt by all other animals, because of its ugly appearance." being used:Recording | English | Dutch | Learn |
---|---|---|---|
The ugly young duckling | Het lelijke jonge eendje |
Practice Lesson
Lesson words