«Zoveel geluk had ik mij niet kunnen voorstellen, toen ik nog een lelijk eendje was!»
Literal Breakdown
| Recording | English | Dutch | Learn |
|---|---|---|---|
| so many; so much | zoveel | ||
| happiness | geluk | ||
| had (singular) | had | ||
| I | ik | ||
| me (emphatic) | mij | ||
| not | niet | ||
| to be able | kunnen | ||
| to imagine | voorstellen | ||
| then; when | toen | ||
| I | ik | ||
| still | nog | ||
| a; an | een | ||
| ugly | lelijk | ||
| duckling | eendje | ||
| was | was |
Summary
The Dutch translation for ““I had never imagined such happiness, when I was still an ugly duckling!”” is «Zoveel geluk had ik mij niet kunnen voorstellen, toen ik nog een lelijk eendje was!». The Dutch, «Zoveel geluk had ik mij niet kunnen voorstellen, toen ik nog een lelijk eendje was!», can be broken down into 15 parts:"so many; so much" (zoveel), "happiness" (geluk), "had (singular)" (had), "I" (ik), "me (emphatic)" (mij), "not" (niet), "to be able" (kunnen), "to imagine" (voorstellen), "then; when" (toen), "I" (ik), "still" (nog), "a; an" (een), "ugly" (lelijk), "duckling" (eendje) and "was" (was).Examples of "“I had never imagined such happiness, when I was still an ugly duckling!”" in use
There is 1 example of the Dutch word for "“I had never imagined such happiness, when I was still an ugly duckling!”" being used:| Recording | English | Dutch | Learn |
|---|---|---|---|
| The ugly young duckling | Het lelijke jonge eendje |
Practice Lesson
Lesson words
