"but now she became colder, but she didn't dare to go home" in Dutch

Summary

The Dutch translation for “but now she became colder, but she didn't dare to go home” is maar nu werd zij nog kouder, en naar huis durfde zij niet. The Dutch, maar nu werd zij nog kouder, en naar huis durfde zij niet, can be broken down into 12 parts:"but" (maar), "now" (nu), "was; became" (werd), "she" (zij), "still" (nog), "colder" (kouder), "and" (en), "to; for" (naar), "house" (huis), "dared" (durfde), "she" (zij) and "not" (niet).