Summary
The Dutch translation for “because; for” is omdat.
Examples of "because; for" in use
There are 12 examples of the Dutch word for "because; for" being used:
| Recording |
English |
Dutch |
Learn |
| |
Just because you can, doesn’t mean that you should. |
Het is niet omdat je het kunt, dat het ook moet. |
|
| |
it was sad because it looked ugly and was mocked by everyone else |
het was treurig, omdat het er lelijk uitzag en door al de anderen bespot werd |
|
| |
“That’s because I’m so ugly,” thought the duckling, closing the eyes for a moment and then walked on. |
“Dat komt, omdat ik zo lelijk ben,” dacht het eendje, kneep de ogen even dicht en liep toen weer voort. |
|
| |
It’s because we’re in a hurry. |
Het is omdat we haast hebben. |
|
| |
A lot of women buy shoes one size too small, because they find them prettier. |
Veel vrouwen kopen schoenen een maat te klein, omdat ze dat mooier vinden. |
|
| |
But they will kill me, because I, who am so ugly, dare to approach them |
Maar zij zullen mij doden, omdat ik, die zo lelijk ben, mij in hun nabijheid durf wagen |
|
| |
Now they realized that she was a real princess, because she had felt the pea through the twenty mattresses and twenty feather-down quilts. |
Nu merkten zij, dat zij een echte prinses was, omdat zij door de twintig matrassen en de twintig donzen bedden heen de erwt gevoeld had. |
|
| |
The little creature had lost them when she rushed across the street, because of two carriages running by, at a terribly high speed. |
De kleine echter verloor deze, toen zij over de straat heen snelde, omdat er twee rijtuigen verschrikkelijk hard voorbijreden. |
|
| |
They refuse to take a detour because it’s shorter. |
Ze weigeren een omweg te nemen omdat het korter is. |
|
| |
The horse had to get euthanized because it was crippled. |
Het paard moest geëuthanaseerd worden omdat het kreupel was. |
|
