Understand spoken Dutch

"with" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
He is coming to live with us. Hij komt bij ons wonen.
He has not yet recovered consciousness. Hij is nog niet bij bewustzijn gekomen.
This is what I drink when I’m with Tom. Dit is wat ik drink wanneer ik bij Tom ben.
I want you to stay with Tom. Ik wil dat je bij Tom blijft.
I felt safe when he was with me. Ik voelde me veilig wanneer hij bij me was.
And she lit all the matches in the box, for she wished to keep her grandmother with her. En zij streek al de lucifers uit het doosje af, want zij wilde haar grootmoeder zo graag bij zich houden.
Our sister will be with us soon. Straks is onze zus bij ons.
nobody benefits from that daar heeft niemand baat bij
They suit each other. Ze passen bij elkaar.
Do you want to embarrass me in front of my friends? Wil je me voor schut zetten waar al mijn vrienden bij zijn?
par excellence bij uitstek
To sing with stringed instruments. Te zingen bij snarenspel.
Tom never has a pencil with him. Tom heeft nooit een potlood bij zich.
I am involved in the negotiation. Ik ben betrokken bij de onderhandeling.
May I join your meeting? Mag ik aanschuiven bij jullie vergadering?
A loan can help buy a house. Een ontlening kan helpen bij het kopen van een huis.
He grabbed me by the collar. Hij greep me bij mijn kraag.
the village youths stick together de dorpsjeugd klit wat bij elkaar
and up there, there was no cold, nor hunger, nor fear, they would be with God! en daar boven was noch koude, noch honger, noch angst, zij waren bij God!
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us. Telkens als hij in Tokio komt, brengt hij de nacht bij ons door.