Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 2nd person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The spreading out can also be beneficial to the traffic congestion.

De spreiding kan ook gunstig zijn voor de fileproblematiek.

Whenever I meet her, I get the desire to kiss her.

Telkens als ik haar ontmoet krijg ik het verlangen haar te kussen.

the residual value may no longer be that high

de restwaarde mogelijk niet meer zo hoog gaat zijn

In a few moments you will receive a confirmation.

Binnen enkele ogenblikken ontvangt u een bevestiging.

The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.

De aanleg van een autoweg zal bijdragen aan de groei van de voorsteden.

Bert walks up to a bus stop and sees another traveler standing there.

Bert loopt naar een bushalte en ziet daar een andere reiziger staan.

The operation of the factory is led by an experienced team.

De uitbating van de fabriek wordt geleid door een ervaren team.

unless you receive a letter of exemption from the government

tenzij je een uitzonderingsbrief van de overheid ontvangt

it went in at the toes of her shoes and went out again at the heels

het liep er bij de neuzen van haar schoenen in en bij de hakken weer uit

By the way, did you find the umbrella you lost recently?

Trouwens, heb je de paraplu gevonden die je onlangs was verloren?

The earth can satisfy our needs but not our greed.

De aarde kan voorzien in onze behoeften, maar niet in onze hebzucht.

The appointment of the director will take place soon.

De aanstelling van de directeur zal binnenkort plaatsvinden.

You really should make this public.

Dit moet je echt aan de grote klok hangen.

If I have to show a lot of guts in the tests, it will be difficult.

Als ik bij de proeven veel lef moet tonen, zal dat moeilijk worden.

A dismissed employee can receive monetary compensation.

Een ontslagen werknemer kan een financiële vergoeding ontvangen.

Can you recommend a fast-food place?

Kun je een fastfoodrestaurant aanbevelen?

access to supermarkets and other shops is limited

de toegang tot supermarkten en andere winkels wordt beperkt

Tom lives right by the old fire station.

Tom woont vlak bij het oude brandweerstation.

It’s hard to fight against what you can’t see.

Het is moeilijk om te vechten waartegen je niet kunt zien.

It’ll be difficult to glue the two pieces together.

Het zal moeilijk zijn om de twee stukken aan elkaar te lijmen.