Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 2nd person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I must draw attention to the following points.

Ik moet de aandacht vestigen op de volgende punten.

She practices divination with tarot cards.

Zij beoefent waarzeggerij met tarotkaarten.

Can you recommend a local dish?

Kun je een plaatselijk gerecht aanbevelen

Do not participate in all sorts of excesses.

Doe niet mee aan allerlei uitspattingen.

I’m afraid he will never admit his guilt.

Ik vrees dat hij nooit zijn schuld zal erkennen.

Don’t make promises you can’t keep.

Maak geen beloftes waar je je niet aan kunt houden.

The population is counted during the census.

Tijdens de volkstelling wordt de bevolking geteld.

Will history judge us favorably?

Zal de geschiedenis gunstig over ons oordelen?

Can you recommend an authentic restaurant?

Kun je een authentiek restaurant aanbevelen?

How reliant are you on electricity?

Hoe afhankelijk bent u van elektriciteit?

Nothing will hinder my malicious plan.

Niets zal mijn kwaadaardig plan dwarsbomen.

Has anyone ever told you that you snore when you sleep?

Heeft iemand je ooit verteld dat je snurkt als je slaapt?

The foreskin protects the sensitive skin beneath.

De voorhuid beschermt de gevoelige huid eronder.

The policy will only accelerate inflation.

Het beleid zal inflatie alleen maar versnellen.

I urge that this plan be postponed.

Ik dring erop aan dat dit plan uitgesteld wordt.

The police are investigating the kidnapping of the child.

De politie onderzoekt de ontvoering van het kind.

He’s desperately trying to make up for the delay.

Hij tracht wanhopig de achterstand goed te maken.

I can solve that problem in an instant.

Ik kan dat probleem in een handomdraai verhelpen.

Tom doesn’t know the difference between murder and manslaughter.

Tom kent het onderscheid niet tussen moord en doodslag.

Pull the foreskin back before putting on the condom.

Trek de voorhuid naar achter voor je het condoom omdoet.