Understand spoken Dutch

Verbs (all parts) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Put the book back where you found it.

Leg het boek terug waar je het gevonden hebt.

Yes, do that! Added the chicken to this

“Ja, doe dat maar!” Liet de kip hierop volgen.

I’m making tea.

Ik ben thee aan het zetten.

Tom is unconscious.

Tom is buiten bewustzijn.

the leaves in the forest turned to yellow and brown

de bladeren in het bos werden geel en bruin

Why don’t we ask Tom to help us?

Waarom vragen we Tom niet om ons te helpen?

she is of Spanish descent, which is why she is so fat

zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik

Whenever I see this, I remember him.

Telkens als ik dit zie moet ik aan hem denken.

I want to know who paid for this.

Ik wil weten wie hiervoor betaald heeft.

She got married when she was twenty-five.

Ze is getrouwd toen ze 25 was.

What is life without the radiance of love?

Wat is het leven zonder de glans van de liefde?

We are thinking of buying some new furniture.

We overwegen nieuwe meubels te kopen.

Am I obliged to file the declaration?

Ben ik verplicht om de aangifte te doen?

He walked to the castle with great strides.

Hij liep met grote passen naar het kasteel.

I have a hole in my jeans.

Ik heb een gat in mijn spijkerbroek.

He didn’t seem to be worried about this.

Hij lijkt zich hier geen zorgen over te maken.

I haven’t slept almost all night!

Ik heb bijna de hele nacht geen oog dichtgedaan!

She was hungry enough to eat anything.

Ze had zoveel honger dat ze eender wat kon eten.

I would like to draw your attention to this.

Hierop wil ik graag je aandacht vestigen.

I usually take a bath before going to bed.

Meestal neem ik een bad vooraleer ik ga slapen.