Understand spoken Dutch

Verbs (all parts) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Do your utmost to preserve unity.

Doe uw uiterste best de eenheid te bewaren.

He finished his homework at the last minute.

Hij maakte zijn huiswerk op het valreep af.

I was looking for the remote.

Ik zocht de afstandsbediening.

The army should remain alert and vigilant.

Het leger moet waakzaam en paraat blijven.

His wife nags him constantly.

Zijn vrouw zit voortdurend aan zijn kop te zeuren.

They could have devoured us alive.

Ze hadden ons levend kunnen verslinden.

Tom made spaghetti for dinner.

Tom maakte spaghetti voor het avondeten.

Tom smoked at least two packs of cigarettes.

Tom rookte minstens twee pakjes sigaretten.

I told him his uncle had died.

Ik vertelde hem dat zijn oom gestorven was.

How does artificial intelligence work?

Hoe werkt kunstmatige intelligentie?

We’ve consulted with experts.

We hebben deskundigen geraadpleegd.

The coat is the hairy skin of a mammal.

De vacht is de behaarde huid van een zoogdier.

It isn’t clear whether she would agree.

Het is niet duidelijk of ze zal instemmen.

Every time I see Tom, he’s reading a comic book.

Telkens als ik Tom zie, leest hij een stripboek.

Afterwards, the witnesses testified.

Nadien legden de getuigen een verklaring af.

That cheerful mood did not last long.

Die opgewekte stemming duurde niet lang.

I paid for my purchases in cash.

Voor mijn aankopen heb ik contant betaald.

Ziri made an enclosure for his tortoise.

Ziri maakte een behuizing voor zijn schildpad.

A well-timed witty remark can do a lot.

Een goed getimede kwinkslag kan veel doen.

They scoffed at our efforts.

Ze maakten onze inspanningen belachelijk.