Understand spoken Dutch

Travel Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Pentecost is a Christian holiday.

Pinksteren is een christelijke feestdag.

Some went on foot, others by bicycle.

Sommigen gingen te voet, anderen gingen met de fiets.

In that country he was received as a tourist.

In dat land werd hij als een toerist ontvangen.

the most valuable company in the world

het meest waardevolle bedrijf ter wereld

Can you recommend a non-touristy restaurant?

Kun je een minder toeristisch restaurant aanbevelen?

A guardrail is a barrier placed next to roads.

Een vangrail is een barrière die naast wegen wordt geplaatst.

Experience within the world of e-publishing is an asset.

Ervaring binnen de wereld van e-publishing is een troef.

She went berserk when she heard that her flight was canceled.

Ze ging door het lint toen ze hoorde dat haar vlucht was geannuleerd.

Google co-founder Sergey Brin had paid a deposit for the flight.

Medeoprichter van Google, Sergey Brin, had een aanbetaling gedaan voor de vlucht.

“It’s too big!” they all said, and the turkey that had come into the world with spurs and therefore thought he was emperor, blew himself up like a ship with full sails and came up to him; then he clucked and his head turned bright red.

“Het is te groot!” zeiden allen, en de kalkoense haan, die met sporen ter wereld gekomen was en daarom dacht, dat hij keizer was, blies zich op als een schip met volle zeilen en kwam op hem af; toen klokte hij en werd zijn kop vuurrood.

The hotel lies surrounded by shops, boutiques, restaurants and links to the public transport network.

Het hotel wordt omringd door winkels, boetieks, restaurants en aansluitingen op het openbaar vervoer.

O’Leary hopes annually to transport 1.5 million passengers through the national airport.

O’Leary hoopt op jaarbasis 1,5 miljoen passagiers te vervoeren via de nationale luchthaven.

Now the time has come for Esperanto, because communication is becoming increasingly important in the world.

Nu is het moment gekomen voor Esperanto, want communicatie wordt almaar belangrijker in de wereld.

Much to the dismay of the unions at the airport, which spoilt the Irish budget airline party with a demonstration.

Zeer tegen de zin van de vakbonden op de luchthaven, die het feestje van de Ierse budgetvlieger vergalden met een betoging.