"this" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
Recording	Englishwrite in this box now yourself a poem	Dutchschrijf binnen dit kader nu zelf een gedicht	Status
Recording	EnglishHow many syllables does this word have?	DutchHoeveel lettergrepen heeft dit woord?	Status
Recording	EnglishIf I forward this dossier, it becomes official.	DutchAls ik dit dossier doorstuur, wordt het officieel.	Status
Recording	EnglishThis is the kind of music that Tom likes to listen to.	DutchDit soort muziek vindt Tom fijn om naar te luisteren.	Status
Recording	EnglishAfter saying this, she grabbed it and stroked its feathers smooth.	DutchDit zeggende, pakte zij het beet en streek zijn veren glad.	Status
Recording	EnglishThis was the last major setback that the Dutch had to endure.	DutchDit was de laatste grote tegenslag die de Hollanders moesten verduren.	Status
Recording	Englishtwo examples to clarify this	Dutchtwee voorbeelden om dit te verduidelijken	Status
Recording	EnglishThe duckling had to swim around in the water, to prevend it from freezing completely	DutchHet eendje moest in het water rondzwemmen om te maken, dat dit niet helemaal dichtvroor	Status
Recording	EnglishNow it noticed that the door had come out of one hinge and slanted so badly that it could sneak through the gap into the room, and that is what it did.	DutchNu bemerkte het, dat de deur uit het ene scharnier geraakt was en zo scheef hing, dat het door de reet in de kamer kon sluipen, en dit deed het dan ook.	Status
Recording	EnglishThis brand is sought after.	DutchDit merk is gegeerd.	Status
Recording	EnglishThis creates trust.	DutchDit schept vertrouwen.	Status
Recording	EnglishA single match would do her good, if she would dare to take one from a box, strike it against the wall to warm her fingers.	DutchÉén enkel lucifertje zou haar wel goed doen, als zij er maar één uit een doosje durfde nemen, dit tegen den muur afstrijken en zich de vingers daaraan warmen.	Status
Recording	EnglishI will have to report this.	DutchIk zal dit moeten melden.	Status
Recording	EnglishThis is humiliating.	DutchDit is vernederend.	Status
Recording	EnglishHow is this word pronounced?	DutchHoe spreek je dit woord uit?	Status
Recording	Englishthis privileged life	Dutchdit bevoorrechte leven	Status
Recording	EnglishThis song is very popular in Japan.	DutchDit lied is erg geliefd in Japan.	Status
Recording	EnglishHave you gone through this completely?	DutchHeb je dit helemaal doorlopen?	Status
Recording	EnglishThis house has three bathrooms.	DutchDit huis heeft drie badkamers.	Status
Recording	EnglishThis word comes from French.	DutchDit woord is van Franse herkomst.	Status