Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	She danced exuberantly to the music.	Ze danste uitbundig op de muziek.
	We got lost in the streets.	We raakten verdwaald op straat.
	the shoemaker’s craft	het ambacht van de schoenmaker
	He kept silent during the meeting.	Hij zweeg tijdens de vergadering.
	This song is very popular in Japan.	Dit lied is erg geliefd in Japan.
	Don’t make fun of me.	Speel geen spelletje met mij!
	They always mock him.	Ze steken altijd de draak met hem.
	to sob for hours into his pillow	urenlang snikken in zijn kussen
	who was lurking at the top step	die bij de bovenste trede op de loer lag
	I respect everyone’s opinion.	Ik heb respect voor ieders mening.
	“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“	“Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”
	Tom wants to buy a pony for his son.	Tom wil een pony kopen voor zijn zoon.
	She’s waiting for the handsome, blond prince.	Ze wacht op de knappe, blonde prins.
	We don’t know anything about Istanbul.	We weten niets over Istanboel.
	It’s worth repeating.	Het is voor herhaling vatbaar.
	candlesticks with red candles	kandelaars met rode kaarsen
	Can I have breakfast in my room?	Kan ik in mijn kamer ontbijten?
	the multiplication tables	de tafels van vermenigvuldiging
	Do you feel the urge to urinate more frequently?	Voel je de drang om vaker te plassen?
	Caterpillars often crawl on leaves.	Rupsen kruipen vaak op bladeren.