Understand spoken Dutch

Places Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
a large, plowed field

een grote, omgeploegde akker

Filip, the count of Flanders

Filip, de graaf van Vlaanderen

Yanni is popular in his school.

Yanni is populair in zijn school.

She again struck a match on the wall, and again it became bright around her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet loving in her appearance.

Zij streek weer een lucifertje tegen den muur af, het werd weer helder, en in den glans daarvan stond haar oude grootmoeder, helder en glinsterend, vriendelijk en liefderijk.

The school needs a pick-me-up.

De school heeft een oppepper nodig.

These empty boxes take up too much space.

Die lege kisten nemen te veel plaats in.

night clubs, parties and discos

nachtclubs, fuiven en discotheken

It was teeming with families at the zoo.

Het wemelde van de gezinnen in de dierentuin.

The bank offers a loan with low interest.

De bank biedt een ontlening aan met lage rente.

Russia therefore sees China conquering its market

Rusland ziet China dus zijn markt veroveren

Yanni was pronounced dead in the hospital.

Yanni werd dood verklaard in het ziekenhuis.

the most valuable company in the world

het meest waardevolle bedrijf ter wereld

The epidemic raged for months in the city.

De epidemie heeft maandenlang gewoed in de stad.

Let’s find a quiet spot where we can talk.

Laat ons een rustige plek zoeken waar we kunnen praten.

The concert has been moved to a different location.

Het concert is verschoven naar een andere locatie.

Some animals are active at night instead of during the day.

Sommige dieren zijn actief in de nacht in plaats van overdag.

I understand somehow that they don’t want to impose the ban.

Ik begrijp ergens wel dat ze het verbod niet willen opleggen.

Experience within the world of e-publishing is an asset.

Ervaring binnen de wereld van e-publishing is een troef.

Harry had wandered through the school for three consecutive nights

Harry had drie nachten achter elkaar door de school gezworven

Madrid is the capital of Spain and its most important city.

Madrid is de hoofdstad van Spanje en bovendien de belangrijkste stad.