Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - F

0 (1) 1 (23) 2 (4) 3 (7) 4 (8) 5 (6) 6 (4) 7 (6) 8 (4) A (1457) B (646) C (1064) D (732) E (464) F (599) G (356) H (898) I (1474) J (111) K (71) L (449) M (626) N (334) O (349) P (775) Q (29) R (465) S (1572) T (6278) U (137) V (119) W (923) X (4) Y (314) Z (14)
English Dutch Recording Learn
footsteps

voetstappen
for

om
for

voor
for a copy

om een kopie
for a few seconds they couldn’t move a muscle

een paar seconden lang konden ze geen vin verroeren
for consideration

ter overweging
for example

bijvoorbeeld
for example, home education is illegal in the Netherlands

in Nederland is thuisonderwijs bijvoorbeeld onwettig
For example, home education is illegal in the Netherlands, unless you receive a letter of exemption from the government.

In Nederland is thuisonderwijs bijvoorbeeld onwettig, tenzij je een uitzonderingsbrief van de overheid ontvangt.
for half past seven

voor half acht
for her

voor haar
for her old grandmother, the only one who had ever loved her, and who had now passed away, had told her that when a star falls, a soul was going up to God.

want haar oude grootmoeder, de enige die haar ooit had liefgehad, maar die nu dood was, had haar verteld, dat er, als er een ster naar beneden valt, een ziel tot God opstijgt.
for him

voor hem
for hours

urenlang
For how many?

Voor hoeveel?
for it was New Year’s Eve.

want het was oudejaarsavond.
for made-up reasons

om verzonnen redenen
for me

voor mij
for months

maandenlang
For received calls, the price drops from 7 to 5 cents.

Voor ontvangen oproepen daalt de prijs van 7 naar 5 cent.
For sure, her father would beat her, and at home it was also cold.

Van haar vader zou zij zeker slaag krijgen, en thuis was het ook koud.
For that reason we will not include you in the remainder of the application process.

Om die reden nemen we je niet op in het vervolg van de sollicitatieprocedure.
For the Internet giant it’s the perfect opportunity to expand its activities into a new sector.

Voor de internetgigant is het de uitgelezen kans om zijn activiteiten uit te breiden naar een nieuwe sector.
for the most part

grotendeel
for the players to register

voor de spelers om zich in te schrijven
For the recruitment of visitors for a trade fair, e-marketing and campaign management are crucial success factors.

Voor de werving van bezoekers voor een vakbeurs, is e-marketing en campagne management een cruciale succesfactor.
for the sake of

ter wille
for the time being

vooralsnog
for they believed themselves to be half the world, and the better half too.

want zij dachten, dat zij de helft waren, en verreweg de beste helft
for this

hiervoor
For this property, you have to pay a property tax.

Voor dit eigendom moet u onroerende voorheffing betalen.
For tomorrow night.

Voor morgenavond.
For tonight.

Voor vanavond.
for years

jarenlang
forbidden

verboden
forbids

verbiedt