| |
The Flemish are devoted to the car. |
Vlamingen zijn verknocht aan de auto. |
6 years 11 months ago
|
|
| |
in close consultation with our customer |
in nauw overleg met onze klant |
6 years 11 months ago
|
|
| |
This weekend is the big unveiling. |
Dit weekend is de grote onthulling. |
6 years 11 months ago
|
|
| |
Depression is the most important disorder in adolescents |
Depressie belangrijkste kwaal bij jongeren |
6 years 11 months ago
|
|
| |
Tax bill in respect of Land Tax |
Aanslagbiljet inzake Onroerende Voorheffing |
6 years 11 months ago
|
|
| |
It is an excellent team. |
Het is een uitmuntend team. |
6 years 11 months ago
|
|
| |
then we target the women |
dan mikken we op de vrouwen |
7 years ago
|
|
| |
without having to target the women themselves |
zonder daarbij de vrouwen zelf te viseren |
7 years ago
|
|
| |
Belgium is not seeded. |
België is geen reekshoofd. |
7 years ago
|
|
| |
The exams are the culprit. |
De examens zijn de boosdoener. |
7 years ago
|
|
| |
The speech by De Wever |
De toespraak van De Wever |
7 years ago
|
|
| |
with flying colours |
met vlag en wimpel |
7 years ago
|
|
| |
‘Shoot!’ ordered Elisa and the king let the string of the bow go. |
‘Schiet!’ beval Elisa en de koning liet de pees van de boog los. |
7 years ago
|
|
| |
because the arrow had hit a tendon in his neck |
want de pijl had een pees in zijn hals getroffen |
7 years ago
|
|
| |
It was a cowardly attempt. |
Het was een laffe poging. |
7 years ago
|
|
| |
to pull up a chair |
een stoel aanschuiven |
7 years ago
|
|
| |
development (loan word) |
development |
7 years ago
|
|
| |
to draw up to the table |
aanschuiven |
7 years ago
|
|
| |
disappointed |
ontgoocheld |
7 years ago
|
|
| |
I am seriously disappointed. |
Ik ben serieus ontgoocheld. |
7 years ago
|
|
| |
You cannot touch anything there. |
Je mag daar niets aanraken. |
7 years ago
|
|
| |
to have someone where you want him; to have someone by the short and curlies |
iemand in de tang nemen |
7 years ago
|
|
| |
sounds certainly |
klinkt het stellig |
7 years ago
|
|
| |
sexual exploitation |
seksuele uitbuiting |
7 years ago
|
|
| |
a lot of travelling this month |
veel gereis deze maand |
7 years ago
|
|
| |
indicating rate |
met vermelding van tarief |
7 years ago
|
|
| |
scarcity of mussels |
mosselschaarste |
7 years ago
|
|
| |
the scarcity of mussels |
de mosselschaarste |
7 years ago
|
|
| |
to jump on the bandwagon |
op de kar springen |
7 years ago
|
|
| |
Berlusconi is fed up |
Berlusconi baalt |
7 years ago
|
|
| |
exploitation |
uitbuiting |
7 years ago
|
|
| |
Flemish people |
Vlamingen |
7 years ago
|
|
| |
sexual |
seksuele |
7 years ago
|
|
| |
to jump |
springen |
7 years ago
|
|
| |
thorough |
gedegen |
7 years ago
|
|
| |
consists (3rd person singular) |
bestaat |
7 years ago
|
|
| |
website |
website |
7 years ago
|
|
| |
Belgium |
België |
7 years ago
|
|
| |
exams |
examens |
7 years ago
|
|
| |
seriously |
serieus |
7 years ago
|
|
