| |
the goalkeeper |
de doelverdediger |
5 years 2 months ago
|
|
| |
He thought about how he had been persecuted and despised, and now he heard them all say he was the most beautiful of all the birds. |
Het dacht aan, hoe het vervolgd en bespot was, en hoorde nu allen zeggen, dat het de mooiste van al die mooie vogels was. |
5 years 2 months ago
|
|
| |
it was overwhelmed with happiness, and yet not at all proud |
het was overgelukkig, maar volstrekt niet trots |
5 years 2 months ago
|
|
| |
He didn’t know how to behave himself. |
Het wist zelf niet, hoe het zich zou houden. |
5 years 2 months ago
|
|
| |
Do you have any rooms available? |
Heeft u kamers vrij? |
5 years 2 months ago
|
|
| |
rooms |
kamers |
5 years 2 months ago
|
|
| |
to clear |
afruimen |
5 years 2 months ago
|
|
| |
service |
bediening |
5 years 2 months ago
|
|
| |
postcard |
postkaart |
5 years 2 months ago
|
|
| |
May I have a glass of wine? |
Mag ik een glas wijn? |
5 years 3 months ago
|
|
| |
May I have a bottle of wine? |
Mag ik een fles wijn? |
5 years 3 months ago
|
|
| |
I’m finished. |
Ik ben klaar. |
5 years 3 months ago
|
|
| |
The bill please. |
De rekening alstublieft. |
5 years 3 months ago
|
|
| |
Do you serve alcohol? |
Serveert u alcohol? |
5 years 3 months ago
|
|
| |
serve |
serveert |
5 years 3 months ago
|
|
| |
Do you have any snacks? |
Heeft u snacks? |
5 years 3 months ago
|
|
| |
snacks |
snacks |
5 years 3 months ago
|
|
| |
One more, please. |
Nog eentje, alstublieft. |
5 years 3 months ago
|
|
| |
one (diminutive) |
eentje |
5 years 3 months ago
|
|
| |
May I have some butter? |
Mag ik wat boter? |
5 years 3 months ago
|
|
| |
May I have a bottle of juice? |
Mag ik een fles sap? |
5 years 3 months ago
|
|
| |
May I have a bottle of red wine? |
Mag ik een fles rode wijn? |
5 years 3 months ago
|
|
| |
My place or yours? |
Bij mij thuis of bij jou? |
5 years 3 months ago
|
|
| |
I have’t done anything wrong. |
Ik heb niets verkeerd gedaan. |
5 years 3 months ago
|
|
| |
What’s a sweet girl like you doing in a place like this? |
Wat doet een lief meisje als jij op een plaats als deze? |
5 years 3 months ago
|
|
| |
Another round, please. |
Nog een rondje, alstublieft. |
5 years 3 months ago
|
|
| |
round (diminutive) |
rondje |
5 years 3 months ago
|
|
| |
When is closing time? |
Hoe laat is de sluitingstijd? |
5 years 3 months ago
|
|
| |
closing time |
sluitingstijd |
5 years 3 months ago
|
|
| |
May I have a bottle of white wine? |
Mag ik een fles witte wijn? |
5 years 3 months ago
|
|
| |
I want a dish with beef. |
Ik wil een gerecht met rundsvlees. |
5 years 3 months ago
|
|
| |
I want a dish with fish. |
Ik wil een gerecht met vis. |
5 years 3 months ago
|
|
| |
I want a dish with ham. |
Ik wil een gerecht met ham. |
5 years 3 months ago
|
|
| |
I want a dish containing eggs. |
Ik wil een gerecht met eieren. |
5 years 3 months ago
|
|
| |
I want a dish containing bread. |
Ik wil een gerecht met brood. |
5 years 3 months ago
|
|
| |
ham |
ham |
5 years 3 months ago
|
|
| |
the beetle |
de kever |
5 years 3 months ago
|
|
| |
friendly |
vriendelijk |
5 years 3 months ago
|
|
| |
be humble and kind |
wees nederig en vriendelijk |
5 years 3 months ago
|
|
| |
extreme |
uiterste |
5 years 3 months ago
|
|
