| |
he accompanies me everywhere |
hij vergezelt me overal
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
accompanies |
vergezelt
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
everywhere |
overal
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
For example, home education is illegal in the Netherlands, unless you receive a letter of exemption from the government. |
In Nederland is thuisonderwijs bijvoorbeeld onwettig, tenzij je een uitzonderingsbrief van de overheid ontvangt.
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
before he could say anything else |
voordat hij iets anders kon zeggen
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
comparison |
vergelijking
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
different |
verschillend
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
about it |
erover
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
surprised |
verbaasde
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
I was surprised that the laws on home education in that country are very different compared to the laws in the United States. |
Ik verbaasde me erover dat de wetten over thuisonderwijs in dat land heel verschillend zijn in vergelijking met de wetten in de Verenigde Staten.
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
Today I’ve learned something about home education in the Netherlands. |
Vandaag heb ik iets geleerd over het thuisonderwijs in Nederland.
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
home schooling |
thuisonderwijs
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
learned |
geleerd
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
driver’s license |
rijbewijs
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
a driver’s license |
een rijbewijs
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
mountain range |
gebergte
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
The Alps are a mountain range. |
De Alpen zijn een gebergte.
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
Alps |
Alpen
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
cave |
grot
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
the cave |
de grot
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
sewer |
riool
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
the sewer |
het riool
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
stroke |
strijk
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
instruments |
instrumenten
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
stroke; blow |
slag
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
percussion instruments |
slaginstrumenten
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
string instruments |
strijkinstrumenten
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
synthetic |
synthetisch
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
synthetic material |
synthetisch materiaal
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
stuffed |
gevuld
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
cotton |
katoen
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
wool |
wol
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
bonnet (British); hood (American) |
motorkap
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
frequent |
veel voorkomend
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
What did you say? |
Wat zei je?
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
the gamekeeper |
de jachtopziener
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
third |
op twee na
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
Fans have so far offered $ 600,000 to be able to sit down at the table with the third-richest man in the world. |
Fans hebben tot nu toe al 600.000 dollar geboden om te mogen aanschuiven aan tafel bij de op twee na rijkste mens ter wereld.
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
The athlete sticks to his first statement, that he mistakenly mistook Steenkamp for a burglar. |
De sporter houdt vast aan zijn eerste verklaring, dat hij Steenkamp verkeerdelijk aanzag voor een inbreker.
|
4 years 10 months ago
|
|
| |
holds on (3rd person singular) |
houdt vast
|
4 years 10 months ago
|
|
