|
Canada |
Canada |
4 years 10 months ago
|
|
|
Finnish |
Fins |
4 years 10 months ago
|
|
|
Finland |
Finland |
4 years 10 months ago
|
|
|
Polish |
Pools |
4 years 10 months ago
|
|
|
Frisian |
Fries |
4 years 10 months ago
|
|
|
Brazilian |
Braziliaans |
4 years 10 months ago
|
|
|
Great Britain |
Groot-Brittannië |
4 years 10 months ago
|
|
|
Albania |
Albanië |
4 years 10 months ago
|
|
|
Australia |
Australië |
4 years 10 months ago
|
|
|
USA |
Verenigde Staten |
4 years 10 months ago
|
|
|
Korean |
Koreaans |
4 years 10 months ago
|
|
|
Vietnamese |
Vietnamees |
4 years 10 months ago
|
|
|
Thai |
Thais |
4 years 10 months ago
|
|
|
Surinamese |
Surinamer |
4 years 10 months ago
|
|
|
Suriname |
Suriname |
4 years 10 months ago
|
|
|
a pleasant holiday |
een deugddoende vakantie |
4 years 10 months ago
|
|
|
Scotland |
Schotland |
4 years 10 months ago
|
|
|
Scottish |
Schots |
4 years 10 months ago
|
|
|
South Africa |
Zuid Afrika |
4 years 10 months ago
|
|
|
Sweden |
Zweden |
4 years 10 months ago
|
|
|
Swede |
Zweed |
4 years 10 months ago
|
|
|
Swedish |
Zweeds |
4 years 10 months ago
|
|
|
Serbia |
Servië |
4 years 10 months ago
|
|
|
Serbian |
Servisch |
4 years 10 months ago
|
|
|
Russia |
Rusland |
4 years 10 months ago
|
|
|
Russian |
Russisch |
4 years 10 months ago
|
|
|
property tax |
onroerende voorheffing |
4 years 10 months ago
|
|
|
to look |
eruitzien |
4 years 10 months ago
|
|
|
looks (part 3) |
uit |
4 years 10 months ago
|
|
|
looks (part 2) |
er |
4 years 10 months ago
|
|
|
added |
bijgekomen |
4 years 10 months ago
|
|
|
And the other children rejoiced with him |
En de andere kinderen jubelden mee |
4 years 10 months ago
|
|
|
and the smallest shouted: “there is a new swan!” |
en het kleinste riep: «Daar is een nieuwe zwaan!» |
4 years 10 months ago
|
|
|
They threw bread and barley into the water. |
Ze gooiden brood en gerst in het water. |
4 years 10 months ago
|
|
|
Some children ran into the garden |
Enige kinderen kwamen de tuin inlopen |
4 years 10 months ago
|
|
|
around |
om |
4 years 10 months ago
|
|
|
luck |
geluk |
4 years 10 months ago
|
|
|
Now it realised correctly for the first time his good luck and the magnificence that surrounded him. |
Nu erkende het eerst recht zijn geluk en de heerlijkheid, die hem omringde. |
4 years 10 months ago
|
|
|
It doesn’t matter to be hatched by a duck, as long as you came out of a swan’s egg! |
Het doet er niet toe, door een eend uitgebroed te worden, als men maar uit een zwanenei gekomen is! |
4 years 10 months ago
|
|
|
There it lay down quite exhausted |
Daar bleef het geheel uitgeput liggen. |
4 years 10 months ago
|
|