| |
I wish I’d been born Canadian. |
Was ik maar als Canadees geboren. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
Allow me to introduce my wife to you. |
Laat mij toe u mijn echtgenote voor te stellen. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
This isn’t fun. This is boring. |
Dit is niet leuk; dit is saai. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
Hand it over. |
Breng het mij. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
First come, first served. |
Wie eerst komt, eerst maalt. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
He’s always busy. |
Hij is altijd bezig. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
I want to stay here. |
Ik wil hier blijven. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
This river is dangerous to swim in. |
Het is gevaarlijk om in deze rivier te zwemmen. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
I waited for Tom for three hours, but he never showed up. |
Ik heb drie uur op Tom gewacht maar hij liet zich niet zien. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
Why isn’t Tom tired? |
Waarom is Tom niet moe? |
4 years 2 months ago
|
|
| |
What do you have there? (you plural) |
Wat hebben jullie daar? |
4 years 2 months ago
|
|
| |
How will you respond? |
Hoe ga je reageren? |
4 years 2 months ago
|
|
| |
Tom helps Mary. |
Tom helpt Maria. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
This song is very popular in Japan. |
Dit lied is erg geliefd in Japan. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
I can’t find my umbrella. |
Ik kan mijn paraplu niet vinden. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
You don’t have to worry about a thing like that. |
Je hoeft je niet over zoiets zorgen te maken. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
I paid for my purchases in cash. |
Voor mijn aankopen heb ik contant betaald. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
We were just being honest. |
We waren alleen maar eerlijk. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
All of my brothers and sisters were born in Boston. I was born in Chicago. |
Al mijn broers en zussen zijn in Boston geboren. Ik ben geboren in Chicago. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
Tom talked. |
Tom sprak. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
You will live longer if you don’t smoke. |
Je zal langer leven als je niet rookt. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
It was pitch-black. |
Het was stikdonker. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
Tom likes peppermint chocolate. |
Tom houdt van pepermuntchocolade. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
All our efforts were in vain. |
Al onze inspanningen waren zinloos. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
I can’t play the piano. |
Ik speel geen piano. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
Push the red button. |
Druk op de rode knop. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
I’m looking for an old man. |
Ik zoek een oude man. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
Tom is impassive. |
Tom is rustig. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
Here’s a list of things that Tom needs to do. |
Hier is een lijst met dingen die Tom moet doen. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
Tom’s my cousin. |
Tom is mijn neef. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
I thought you cared about Tom. |
Ik dacht dat je om Tom gaf. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
Are you still overweight? |
Ben je nog steeds te zwaar? |
4 years 2 months ago
|
|
| |
The thief used a screwdriver to break into the car. |
De dief gebruikte een schroevendraaier om in de auto in te breken. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
the tall woman |
de lange vrouw |
4 years 2 months ago
|
|
| |
the library (informal) |
de bieb |
4 years 2 months ago
|
|
| |
Peter looked at John’s robes. |
Peter bekeek John’s gewaden. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
That cheerful mood did not last long. |
Die opgewekte stemming duurde niet lang. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
enormous |
immens |
4 years 2 months ago
|
|
| |
My heart was really racing. |
Mijn hart ging echt immens tekeer. |
4 years 2 months ago
|
|
| |
rampage |
tekeer |
4 years 2 months ago
|
|
