"when" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I feel dizzy every time I get up.	Telkens wanneer ik recht sta, voel ik mijn hoofd draaien.
	Whenever I see him he reminds me of my late grandfather.	Telkens wanneer ik hem zie, herinnert hij me aan mijn overleden grootvader.
	In legal proceedings, in absentia can be granted if a party does not show up.	In een juridische procedure kan verstek verleend worden wanneer een partij niet komt opdagen.
	Whenever a new Apple iPhone is born, sales peak of second-hand models.	Telkens wanneer Apple een nieuwe iPhone boven de doopvont houdt, piekt de verkoop van tweedehands modellen.
	When a 16-year-old does the same thing, that is deviant behaviour and can be responded to.	Waneer een 16-jarige hetzelfde zou doen, is dat afwijkend gedrag en kan er wel op gereageerd worden.