Understand spoken Dutch

"went (singular)" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
And our princess who along with King Philip followed the match in from the stand, was totally freaking out.

En ook onze vorstin die samen met koning Filip de wedstrijd vanop de tribune volgde, ging volledig uit haar dak.

And so the duckling went away

En zo ging het eendje dan heen

but - the light already went out, the stove disappeared and all that was left, was the remains of a half-burnt match in her hand.

maar - daar ging het lichtje uit, de kachel verdween, zij hield slechts een klein stompje van het afgebrande lucifertje in de hand.

Finally one egg after the other opened.

Eindelijk ging het ene ei na het andere open.

Finally the big egg opened.

Eindelijk ging het grote ei open.

Have you recently experienced palpitations or felt like your heart was racing?

Hebt u onlangs hartkloppingen gehad of voelde het alsof uw hart tekeer ging?

He went there in person.

Hij ging er persoonlijk naar toe.

However, the commemoration of the Rwandan genocide was also accompanied by a diplomatic row with France.

De herdenking van de Rwandese volkerenmoord ging echter ook gepaard met een diplomatieke rel met Frankrijk.

I knew you’d mess things up.

Ik wist dat je het ging verprutsen.

I went to Australia.

Ik ging naar Australië.

It went like that the first day, and later it got worse and worse.

Zo ging het de eerste dag, en later werd het al erger en erger.

My heart was really racing.

Mijn hart ging echt immens tekeer.

She sat down on a step from the landing in the courtyard.

Zij ging op een trede van het bordes op de binnenplaats zitten.

Splash! Splash! it went again, without him grabbing it.

Plof! plof! ging het weer, zonder dat hij het beetpakte.

The little one stretched both of her hands towards it: and then, the match went out.

De kleine strekte haar beide handjes er naar uit: daar ging het lucifertje uit.

The mother of the ducklings went to the canal with her entire family.

De moeder der eendjes ging met haar hele familie naar de gracht toe.

The New Year's sun rose and shone upon a little corpse.

De nieuwjaarszon ging over het kleine lijkje op.

Then the match went out, and there remained nothing but the thick, damp, cold wall.

Daar ging het lucifertje uit, en nu bleef slechts de dikke, vochtige, koude muur over.

There was a knock at the city gate, and the old king went to open it.

Daar werd er op de stadspoort geklopt, en de oude koning ging er heen, om haar open te doen.

Tom assumed that it was free.

Tom ging ervan uit dat het gratis was.