Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
That is really too tight.

Dat is dus echt veel te krap.

for her old grandmother, the only one who had ever loved her, and who had now passed away, had told her that when a star falls, a soul was going up to God.

want haar oude grootmoeder, de enige die haar ooit had liefgehad, maar die nu dood was, had haar verteld, dat er, als er een ster naar beneden valt, een ziel tot God opstijgt.

I have to keep up.

Ik moet bijblijven.

I will have to report this.

Ik zal dit moeten melden.

Their son has autism.

Hun zoon heeft autisme.

This towel is harsh to the touch.

Deze handdoek voelt ruw aan.

The vacancy is filled.

De vacature is vervuld.

Tom’s dog was barking at Mary.

Toms hond blaft naar Mary.

This is your own fault.

Dat is jouw eigen schuld.

Can you make a reservation?

Kan men reserveren?

Tom complains constantly.

Tom klaagt voortdurend.

This is humiliating.

Dit is vernederend.

You still have to comb your hair.

Je moet je haar nog kammen.

Every shirt is clean.

Elk overhemd is schoon.

“Look at that! Now we wil get additional ones, as if we are not enough already! And gosh! that one duckling looks so ugly! We don’t want that here! ”

“Kijk eens! Nu moeten wij nog het aanhangsel krijgen, alsof wij al niet talrijk genoeg waren! En foei! wat ziet dat ene eendje er uit! Dat willen wij hier niet hebben!”

He’s acting out of spite.

Hij handelt uit rancune.

The refrigerator is open.

De koelkast staat open.

Brazil is a large country.

Brazilië is een groot land.

I’ll note the address.

Ik zal het adres noteren.

This meadow abounds in frogs.

Deze wei zit vol kikkers.