Verbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
Recording	EnglishHe had broken up with his wife.	DutchHij heeft met zijn vrouw gebroken.	Status
Recording	English“She tried to warm herself,” said some.	Dutch«Zij heeft zich willen warmen!» zei men.	Status
Recording	EnglishI’ve been married three times.	DutchIk ben drie keer getrouwd geweest.	Status
Recording	EnglishI would rather do management now.	DutchIk zou nu liever management doen.	Status
Recording	EnglishWhy don’t we start without Tom?	DutchWaarom beginnen we niet zonder Tom?	Status
Recording	EnglishHer job is to help customers.	DutchHaar functie is om klanten te helpen.	Status
Recording	EnglishI’m thinking of going to Australia.	DutchIk overweeg naar Australië te gaan.	Status
Recording	EnglishMy cat is always up to mischief.	DutchMijn kat is altijd bezig met kattenkwaad.	Status
Recording	EnglishThere are too many cars in the big cities.	DutchEr zijn te veel wagens in de grote steden.	Status
Recording	EnglishI couldn’t anticipate that that would happen.	DutchIk kon niet voorzien dat dat zou gebeuren.	Status
Recording	EnglishTom and Mary live in the same building.	DutchTom en Mary wonen in hetzelfde gebouw.	Status
Recording	EnglishI know Tom is a very bad driver.	DutchIk weet dat Tom een slechte chauffeur is.	Status
Recording	EnglishWe are prisoners in our own country.	DutchWe zijn gevangenen in ons eigen land.	Status
Recording	EnglishShe got married when she was twenty-five.	DutchZe is getrouwd toen ze 25 was.	Status
Recording	EnglishWe are thinking of buying some new furniture.	DutchWe overwegen nieuwe meubels te kopen.	Status
Recording	EnglishAm I obliged to file the declaration?	DutchBen ik verplicht om de aangifte te doen?	Status
Recording	EnglishI knew you were trouble the minute I saw you.	DutchZodra ik je zag, wist ik dat je ellende zou brengen.	Status
Recording	EnglishShe stumbled over her words.	DutchZe is gestruikeld over haar woorden.	Status
Recording	EnglishSo it is wrong, we must change	DutchHet is dus verkeerd, we moeten het veranderen	Status
Recording	EnglishHe didn’t seem to be worried about this.	DutchHij lijkt zich hier geen zorgen over te maken.	Status