Understand spoken Dutch

Verbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I knew you’d mess things up. Ik wist dat je het ging verprutsen.
A beard does not make a philosopher. Een baard maakt je nog geen filosoof.
I clenched my fists in frustration. Ik balde mijn vuisten van frustratie.
The trees provide shelter from the sun. De bomen bieden beschutting tegen de zon.
The canary sings cheerfully in its cage. De kanarie zingt vrolijk in zijn kooi.
Convictions are final. Veroordelingen zijn definitief.
I saw a man with a measuring stick in his hand. Ik zag een man met een meetlat in zijn hand.
All sorts of people live in Tokyo. In Tokio wonen allerlei soorten mensen.
The jerk on the chain was unexpected. De ruk aan de ketting was onverwacht.
I don’t want to be forced to turn on my webcam. Ik wil niet gedwongen worden om mijn webcam aan te zetten.
At the last minute, he decided not to go. Op het valreep besloot hij niet te gaan.
This weekend is the big unveiling. Dit weekend is de grote onthulling.
It’s a pleasure to meet you. Het is een genoegen om je te ontmoeten.
Not a drop of water came out of the tap. Er kwam geen druppel water uit de kraan.
We want to renovate the bedroom. Wij willen de slaapkamer renoveren.
but the Dutch created Holland maar de Hollanders schiepen Holland
the options are limited de mogelijkheden zijn beperkt
the offer is still valid de aanbieding is nog steeds geldig
the water dripped from her hair and clothes het water droop haar uit het haar en de kleren
three rioters arrested drie relschoppers aangehouden