Verbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The couple gave their children a substantial gift.	Het paar deed een forse schenking aan hun kinderen.
	This is the kind of music that Tom likes to listen to.	Dit soort muziek vindt Tom fijn om naar te luisteren.
	The judge will make a ruling concerning the case.	De rechter zal een uitspraak doen inzake de zaak.
	Tom wasn’t satisfied with Mary’s answer.	Tom was niet tevreden met het antwoord van Mary.
	Tom is quite sharp, isn’t he?	Tom is behoorlijk scherpzinnig, nietwaar?
	You’ll get into trouble if your parents find out.	Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.
	My appointment as a team leader is an honour.	Mijn aanstelling tot teamleider is een eer.
	The awarding of the medal was a great honour.	De toekenning van de medaille was een grote eer.
	I am involved in the negotiation.	Ik ben betrokken bij de onderhandeling.
	That hypocrite talks but does nothing.	Die schijnheilige praat maar doet niets.
	I don’t think that’s a good investment.	Ik denk niet dat het een goede investering is.
	It started raining around midnight.	Omstreeks middernacht begon het te regenen.
	We all thought Tom was having a heart attack.	We dachten allemaal dat Tom een hartaanval kreeg.
	Everyone needs at least one close friend.	Iedereen heeft minstens één goede vriend nodig.
	She had little experience; nevertheless, she got the job.	Ze had weinig ervaring; niettemin kreeg ze de baan.
	A loan can help buy a house.	Een ontlening kan helpen bij het kopen van een huis.
	I want to talk to the American consulate.	Ik wil met het Amerikaanse consulaat spreken.
	Tom said that he didn’t think that Mary was hungry.	Tom zei dat hij er niet aan gedacht had dat Maria honger had.
	All the efforts of the doctors were of no avail.	Alle inspanningen van de artsen mochten niet baten.
	She would rather read books than watch TV.	Zij zou veeleer boeken lezen dan televisie kijken.