"that" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I want you to come here.	Ik wil dat je hier komt.
	That’s a promise.	Dat is een belofte.
	Is that a crime?	Is dat een misdaad?
	That house isn’t for sale.	Dat huis is niet te koop.
	I thought you cared about him.	Ik dacht dat je om hem gaf.
	He says it is serious.	Hij zegt dat het menens is.
	That book gave me much comfort.	Dat boek gaf mij veel troost.
	Can you show me that on the map?	Kunt u mij dat tonen op de kaart?
	I should not have said that.	Dat had ik niet moeten zeggen.
	I don’t think it was a coincidence	ik denk niet dat het toeval was
	You can see it with the naked eye.	Dat kan je met het blote oog zien.
	The doctor said that it’s serious.	De dokter zei dat het menens is.
	By the way, have you read that book?	Trouwens, heb je dat boek gelezen?
	I think I will arrive on time.	Ik denk dat ik op tijd zal aankomen.
	Is that why you’re single?	Is dat waarom je vrijgezel bent?
	That was a feeble attempt at humour.	Dat was een flauwe poging tot humor.
	I know you don’t trust us.	Ik weet dat je ons niet vertrouwd.
	Tom assumed that it was free.	Tom ging ervan uit dat het gratis was.
	a liar that is right, that’s true	een treuzelaar dat klopt, dat is waar
	I hope you have a speedy recovery.	Ik hoop dat u een spoedig herstel heeft.