"still; yet" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch Sort descending	Status
	He had never looked so disturbed.	Hij had er nog nooit zó gestoord uitgezien.
	I’m tired, but I still can’t fall asleep.	Ik ben moe maar ik kan nog niet slapen.
	I’m still alive.	Ik ben nog in leven.
	I don’t need it yet.	Ik heb het nog niet nodig.
	I haven’t said yes yet.	Ik heb nog geen ja gezegd.
	I’ve never stolen anything.	Ik heb nog nooit iets gestolen.
	I’ve never drunk wine.	Ik heb nog nooit wijn gedronken.
	I still have a debt to settle.	Ik heb nog wel een schuld te vereffenen.
	I still don’t know how that happened.	Ik weet nog steeds niet hoe dat is gebeurd.
	In August 2013, two associations were still in the running for the operation of the centre.	In augustus 2013 waren er nog twee verenigingen in de running voor de uitbating van het centrum.
	You still have to comb your hair.	Je moet je haar nog kammen.
	but now she became colder, but she didn't dare to go home	maar nu werd zij nog kouder, en naar huis durfde zij niet
	but he felt something towards them as he had never felt for anything else	maar toch liep het er hoog mee, zoals het nog nooit ergens mee gedaan had
	Mary has not yet replied to Tom’s letter.	Mary heeft nog niet geantwoord op Tom zijn brief.
	My legs are still shaking.	Mijn benen trillen nog.
	Another drink?	Nog een borrel?
	Another glass of water, please.	Nog een glas water, alstublieft.
	once more	nog een keer
	Another round, please.	Nog een rondje, alstublieft.
	Another yoghurt, please.	Nog een yoghurt, alstublieft.