"so; therefore" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	So it is wrong, we must change	Het is dus verkeerd, we moeten het veranderen
	“I will still sit on it for a bit longer,” answered the duck; “I’ve sat on it for so long already, so I can sit on it for a few more days!”	“Ik zal er toch nog een beetje op blijven zitten,” antwoordde de eend; “ik heb er nu al zo lang op gezeten, en dus kan ik er nog wel een paar dagen op zitten!”
	A semi-trailer is a trailer that does not have its own front axle and of which an important part of the weight rests on the towing vehicle (the tractor).	Een oplegger is een aanhangwagen, die geen eigen vooras heeft en waarvan dus een belangrijk deel van het gewicht op het trekkend voertuig (de trekker) rust.
	That is really too tight.	Dat is dus echt veel te krap.
	The support for our welfare state is therefore solid.	Het draagvlak voor onze verzorgingsstaat is dus solide.
	The national register is therefore the ideal reference for this data.	Het nationaal register is dus de referentie bij uitstek voor deze gegevens.
	mechanical: like a tool, so automatically, without thinking, like a reflex, as a matter of course but therefore predictable and reliable	werktuiglijk: als een werktuig, dus automatisch, zonder nadenken, als een reflex, als vanzelf maar daardoor wel voorspelbaar en betrouwbaar