| |
It is terrible! |
Het is verschrikkelijk! |
|
| |
The poor duckling had it very bad already. |
Het arme eendje had het al heel slecht. |
|
| |
We have no one to help us. |
We hebben niemand om ons te helpen. |
|
| |
“Terribly bad!” said the princess. |
“Verschrikkelijk slecht!” zei de prinses. |
|
| |
“What a terribly big duckling that is,” she thought; “None of the others looks like this.” |
“Wat is dat een verschrikkelijk groot eendje,” dacht zij; “geen van de anderen ziet er zo uit.” |
|
| |
with you |
met jou |
|
| |
the bed |
het bed |
|
| |
a bed |
een bed |
|
| |
the need |
de nood |
|
| |
the son |
de zoon |
|
| |
the pain |
de pijn |
|
| |
four-poster bed |
hemelbed |
|
| |
to give (long form) |
te geven |
|
| |
my son |
mijn zoon |
|
| |
her son |
haar zoon |
|
| |
like this |
zoals dit |
|
| |
the friend |
de vriend |
|
| |
the music |
de muziek |
|
| |
emergency number |
noodnummer |
|
| |
to go to bed |
naar bed gaan |
|
