Phrases Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	She worked her fingers to the bone.	Zij heeft zich uit de naad gewerkt.
	He destroyed cities and farms in his path.	Hij verwoestte steden en boerderijen op zijn pad.
	They clapped their wings, and swam proudly in the water.	Zij klapten met hun vleugels en zwommen fier in het water.
	He does not distinguish between good and evil.	Hij maakt geen onderscheid tussen goed en kwaad.
	the parental leave	het ouderschapsverlof
	Let’s go grocery shopping.	Laten we boodschappen doen.
	They are planning the street’s redevelopment for next year.	Ze plannen de heraanleg van de straat voor volgend jaar.
	The government had to alter its foreign policy.	De overheid moest zijn buitenlands beleid wijzigen.
	I would recommend otherwise.	Ik zou het tegenovergestelde aanbevelen.
	After midnight, it will be dry in most places.	Na middernacht is het op de meeste plaatsen droog.
	Just ask our mistress yourself, the old woman.	Vraag het zelf maar aan onze meesteres, de oude vrouw
	Behind that green car is a red trailer.	Achter die groene auto hangt er een rode aanhangwagen.
	more than 200 meters as the crow flies from the river	meer dan 200 meter in vogelvlucht van de rivier
	Everything went smoothly.	Het ging allemaal als een leien dakje.
	after the 1967 Six-Day War	na de zesdaagse oorlog van 1967
	The poor duckling did not know what to do	Het arme eendje wist niet, hoe het zich zou wenden of keren
	National Railway Company of Belgium	NMBS
	these clapped louder than before and carried him strongly from here	deze klapten luider dan vroeger en droegen hem krachtig van daar
	The climate models show that this is rather the exception.	De klimaatmodellen tonen dat dit eerder de uitzondering is.
	Repentance is an important aspect of personal growth.	Inkeer is een belangrijk aspect van persoonlijke groei.