Understand spoken Dutch

Phrases Dutch lesson

Recording English Dutch Status
There was always something that was a bit not quite right.

Altijd was er iets, dat niet geheel in de haak was.

At four o’clock we are going to the swimming pool.

We gaan om vier uur naar het zwembad.

I know Tom is a very bad driver.

Ik weet dat Tom een slechte chauffeur is.

My region has a rich history.

Mijn gewest heeft een rijke geschiedenis.

serious pile-up

zware kettingbotsing

The dragging of heavy boxes made him tired.

Het gezeul met zware dozen maakte hem moe.

They were tired after all the dragging of luggage.

Ze waren moe na al het gezeul met de bagage.

His witty remark made everyone laugh.

Zijn kwinkslag deed iedereen lachen.

That type of book is basically worthless.

Dat soort boeken is vrijwel waardeloos.

Life is short, you have to enjoy it!

Het leven is kort, je moet er van genieten.

I wish you much hope and prospects in the future days.

Ik wens je wat hoop en wat uitzicht op morgen.

Some teachers take drugs.

Sommige leerkrachten nemen drugs.

I felt myself being pulled towards the abyss.

Ik voelde me naar de afgrond getrokken.

the entire life cycle

de volledige levenscyclus

His eccentric behavior drew a lot of attention.

Zijn zonderlinge gedrag trok veel aandacht.

Yes, that is a turkey egg!

Ja, dat is een kalkoenenei!

You’ll only embarrass yourself.

Je zult jezelf alleen maar voor schut zetten.

When does the train for Brussels leave?

Wanneer vertrekt de trein naar Brussel?

reading, maths and science

lezen, wiskunde en wetenschappen

He became very rich before he died.

Hij werd aanzienlijk rijk voordat hij stierf.