Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	It was the only thing I could do.	Het was het enige ding dat ik kon doen.
	the remaining 26 countries	de overige 26 landen
	to go to the university	naar de universiteit gaan
	Would you go to Boston if you had the chance to?	Zou je naar Boston gaan als je de kans had?
	“You don’t understand me,” said the duckling.	«Je begrijpt mij niet!» zei het eendje.
	the gamekeeper	de jachtopziener
	when I was on my father’s garden path	toen ik langs het tuinpad van m’n vader
	There are too many cars in the big cities.	Er zijn te veel wagens in de grote steden.
	Am I obliged to file the declaration?	Ben ik verplicht om de aangifte te doen?
	There are trees on either side of the river.	Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.
	and they clapped their hands and danced around	en zij klapten in de handen en dansten in de rondte
	the raise	de loonsverhoging
	After the wedding, they had intercourse.	Na het huwelijk hadden ze gemeenschap.
	Travelling abroad is not recommended.	Reizen naar het buitenland wordt afgeraden.
	Around noon, it started to rain.	Omstreeks de middag begon het te regenen.
	Nitrogen is important for food production.	Stikstof is belangrijk voor de voedselproductie.
	The doctor advised me not to consume too much sugar.	De dokter heeft me afgeraden om te veel suiker te eten.
	and along my father’s garden path I saw the tall trees standing	en langs het tuinpad van m’n vader zag ik de hoge bomen staan
	By the way, the owner of this restaurant is a friend of mine.	De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.
	The gamekeeper takes care of the animals in the forest.	De jachtopziener zorgt voor de dieren in het bos.