Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Their legs went by themselves, and they were all in the water; even the ugly, greyish duckling swam along.	Hun poten gingen van zelf, en allen waren zij in het water; zelfs het lelijke, grauwe eendje zwom mee.
	In an old apron she carried a number of matchboxes, she was holding one of them in her hand.	In een oud schort droeg zij een hele voorraad lucifersdoosjes, en een daarvan. hield zij in de hand.
	Although the Netherlands and Germany are very similar, the differences are also very significant.	Hoewel Nederland en Duitsland veel op elkaar lijken zijn de verschillen toch ook heel aanzienlijk.
	You will vanish like the warm stove, like the delicious roast goose, and the large, glorious Christmas tree.	Je verdwijnt evenals de warme kachel, evenals het heerlijke ganzengebraad en de grote, prachtige Kerstboom.
	and as soon as they were out of his sight, he dived under the water until the bottom, and when he rose again he was almost beside himself with excitement	en zodra deze niet meer te zien waren, dook het onder tot op de grond en toen het weer boven kwam, was het als buiten zich zelf
	the onion	de ui
	the lettuce	de sla
	the arm	de arm
	the grandmother (informal)	de oma
	the comb	de kam
	the mail box	de bus
	the pill	de pil
	the slate	de lei
	the job	de job
	the meadow	de wei
	the sock	de sok
	the fairy	de fee
	the beak	de bek
	the whirligig	de tol
	the cup	de kop