Understand spoken Dutch

Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The pilot controls the plane with precision. De piloot beheerst het vliegtuig met precisie.
Tom was one of the three who died in the attack. Tom was één van de drie die stierven in de aanval.
The disgraced soldier was expelled from the army. De onteerde soldaat werd uit het leger gezet.
The tangle of yarn was difficult to unravel. De kluwen garen was moeilijk uit elkaar te halen.
The terrorists swore vengeance on that country. De terroristen zwoeren wraak op dat land.
The tow truck will tow the truck away. De sleepwagen zal de vrachtwagen wegslepen.
When a fool is silent, he may be considered wise. Als de dwaas zwijgt, kan men hem voor wijs houden.
The canopy of the sky is sprinkled with stars. Het gewelf van de hemel is bezaaid met sterren.
The illustrious past shapes our identity. Het roemruchte verleden vormt onze identiteit.
Ensure good hygiene beneath the foreskin. Zorg voor een goede hygiëne onder de voorhuid.
Some went on foot, others by bicycle. Sommigen gingen te voet, anderen gingen met de fiets.
A witty remark makes the conversation fun. Een kwinkslag maakt de conversatie leuk.
He delivered a great cross to the striker. Hij gaf een geweldige voorzet naar de spits.
The foster parents care lovingly for the child. De pleegouders zorgen liefdevol voor het kind.
The eldest son is the rightful heir. De oudste zoon is de rechtmatige erfgenaam.
The teacher asked a trick question during the test. De leraar stelde tijdens de toets een strikvraag.
The knight was locked in a dark dungeon. De ridder zat opgesloten in een donkere kerker.
Landlords are making rent unaffordable. Verhuurders maken de huur onbetaalbaar.
The signature seals the contract. De handtekening bezegelt het contract.
First later on the day it became quiet; but the poor duckling did not dare to get up yet; it waited several hours more, before it turned around, and then it rushed out of the swamp as fast as it could. Eerst laat op de dag werd het stil; maar het arme eendje durfde nog niet opstaan; het wachtte nog verscheidene uren, voordat het omkeek, en toen snelde het uit het moeras weg, zo vlug als het maar kon.