Understand spoken Dutch

Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
They were tired after all the dragging of luggage. Ze waren moe na al het gezeul met de bagage.
Life is short, you have to enjoy it! Het leven is kort, je moet er van genieten.
I also need to study for the exam. Ik moet eveneens studeren voor het examen.
I felt myself being pulled towards the abyss. Ik voelde me naar de afgrond getrokken.
I want to talk to the British embassy. Ik wil met de Britse ambassade spreken.
the entire life cycle de volledige levenscyclus
We picked up the apples that had fallen from the tree. We raapten de appels op die van de boom waren gevallen.
Don’t say anything to the international press. Zeg niets aan de buitenlandse pers.
That is the main challenge. Dat is de belangrijkste uitdaging.
the field of digital travel information het gebied van digitale reisinformatie
Hello, madam, do you know when the bus is coming? Dag, mevrouw, weet u soms wanneer de bus komt?
the making of images of the gods het maken van de godenbeelden
The hauling of heavy furniture lasted for hours. Het gezeul met de zware meubels duurde uren.
It went like that the first day, and later it got worse and worse. Zo ging het de eerste dag, en later werd het al erger en erger.
the prison system het gevangeniswezen
John works in the furniture factory. Jan werkt in de meubelfabriek.
Who works in the furniture factory? Wie werkt in de meubelfabriek?
The treatment is tailored to the patient. De behandeling is afgestemd op de patiënt.
The doctors discussed the patient's treatment. De artsen bespraken de behandeling van de patiënt.
the spinal cord injury het ruggenmergletsel