Understand spoken Dutch

"now" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
How it looked like now

Wat zag het er nu uit

well now

welnu

It has been open for two years now.

Het is nu twee jaar open.

“Can you stop doing that?” said the mother.

“Wil je dat nu wel eens laten?” zei de moeder.

Now, that we will soon find out!

Nu, dat zullen we wel eens te weten komen!

The princess now had to lie there all night.

Daar moest de prinses nu de hele nacht op liggen.

Now I can have some duck eggs.

Nu kan ik eendeneieren krijgen.

Is this a bad time?

Komt het nu slecht uit?

We have to leave now if we want to get home before dark.

Wanneer we voor het donker thuis willen zijn, dan moeten we nu op pad gaan.

Why don’t we do it now?

Waarom doen we het nu niet?

I hope the hotel is better now

ik hoop dat het hotel nu beter is

But what did it see now in the clear water?

Maar wat zag het nu in het heldere water?

“Well, that is also a great pleasure!”, said the hen

“Nu, dat is ook een heel plezier!” zei de kip.

We need to get out of here now.

We moeten hier nu weg.

“The world is so big!” all the young ones said; because now they had much more space than in the egg.

“Wat is de wereld toch groot!” zeiden al de jongen; want nu hadden zij heel wat meer plaats dan in het ei.

Now came the autumn

Nu kwam de herfst

she now saw them like stars in the sky

zij zag ze nu als sterren aan den hemel

I would rather do management now.

Ik zou nu liever management doen.

“Use your legs!” she continued.

“Gebruik je poten nu!” vervolgde zij.

“Look, that is how it goes in the world now!“ said the mother of the ducklings, and she was sticking out her beak, because she also wanted the eel head. “

“Kijk, zo gaat het nu in de wereld!” zei de moeder der eendjes, en zij stak haar snavel al uit, want zij wilde de palingkop ook wel hebben.”