Nouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Lay eggs or purr, and if not get out of here!	Leg eieren of spin, en maak je anders uit de voeten!
	Could you explain in detail how you did that?	Kan je in detail uitleggen hoe je dat gedaan hebt?
	Was the book you were reading yesterday in French or English?	Was het boek dat je gisteren las in Frans of Engels?
	Yanni was released by the police.	Yanni werd vrijgelaten door de politie.
	There is no underlying condition.	Er is geen onderliggende aandoening.
	He grabbed the chance to get a job.	Hij greep de gelegenheid aan om werk te krijgen.
	It’s a very difficult tongue-twister.	Het is een erg lastige tongbreker.
	How many syllables does this word have?	Hoeveel lettergrepen heeft dit woord?
	Stress is a crucial aspect of speech.	Klemtoon is een cruciaal aspect van spraak.
	I am writing to express my dissatisfaction.	Ik schrijf om mijn ongenoegen te uiten.
	She is the presumed winner of the debate.	Zij is de gedoodverfde winnaar van het debat.
	If I forward this dossier, it becomes official.	Als ik dit dossier doorstuur, wordt het officieel.
	The redevelopment is to the benefit of everyone.	De heraanleg is in het voordeel van iedereen.
	one mutual friend	één gemeenschappelijke vriend
	the following phases can be distinguished	de volgende fasen kunnen onderscheiden worden
	She had the saddest face Harry had ever seen.	Ze had het sipste gezicht dat Harry ooit gezien had.
	I can’t get my headphones off my head.	Ik krijg mijn koptelefoon niet van mijn hoofd.
	no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird	niet meer die van een logge, grauwe, lelijke vogel
	Tom ordered mineral water.	Tom bestelde mineraalwater.
	freedom, compassion and justice	vrijheid, medeleven en gerechtigheid