Understand spoken Dutch

Nouns Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
the leaves in the forest turned to yellow and brown de bladeren in het bos werden geel en bruin
Why don’t we ask Tom to help us? Waarom vragen we Tom niet om ons te helpen?
she is of Spanish descent, which is why she is so fat zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik
What is life without the radiance of love? Wat is het leven zonder de glans van de liefde?
Have you made provisions? Heb je voorzieningen getroffen?
He walked to the castle with great strides. Hij liep met grote passen naar het kasteel.
I have a hole in my jeans. Ik heb een gat in mijn spijkerbroek.
He quickly adjusted to the new situation. Hij is de nieuwe situatie rap gewoon geworden.
I haven’t slept almost all night! Ik heb bijna de hele nacht geen oog dichtgedaan!
She was hungry enough to eat anything. Ze had zoveel honger dat ze eender wat kon eten.
I would like to draw your attention to this. Hierop wil ik graag je aandacht vestigen.
I became a member of the club ten years ago. Ik ben tien jaar geleden lid van de club geworden.
We don’t trust strangers. Wij vertrouwen geen vreemdelingen.
Did you lose consciousness after the accident? Heeft u het bewustzijn verloren na het ongeluk?
Mary is expecting a girl. Maria is in verwachting van een dochter.
My foot is so fat that it no longer fits in my shoe. Mijn voet is zo dik dat hij niet meer in mijn schoen past.
and, see, she has a red patch on her leg en, zie je wel, zij heeft een rood lapje om haar poot
and the smallest shouted: “there is a new swan!” en het kleinste riep: «Daar is een nieuwe zwaan!»
They think maybe Tom had a heart attack. Ze denken dat Tom misschien een hartaanval had.
Are there any tourists here this evening, by any chance? Zijn er hier vanavond toevallig toeristen?