Nouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	We don’t trust strangers.	Wij vertrouwen geen vreemdelingen.
	Mary is expecting a girl.	Maria is in verwachting van een dochter.
	My foot is so fat that it no longer fits in my shoe.	Mijn voet is zo dik dat hij niet meer in mijn schoen past.
	and, see, she has a red patch on her leg	en, zie je wel, zij heeft een rood lapje om haar poot
	and the smallest shouted: “there is a new swan!”	en het kleinste riep: «Daar is een nieuwe zwaan!»
	They think maybe Tom had a heart attack.	Ze denken dat Tom misschien een hartaanval had.
	He seemed to understand foreign policy.	Hij leek buitenlands beleid te begrijpen.
	at home I still have a postcard	thuis heb ik nog een ansichtkaart
	In the majority of states here, the laws are not that strict.	In de meeste staten hier, zijn de wetten niet zo streng.
	The students were treated strictly by the teacher.	De leerlingen werden streng bejegend door de leraar.
	Can we sit in a non-smoking area?	Kunnen we in een rookvrije ruimte zitten?
	Mary became pregnant.	Maria raakte in verwachting.
	Algeria has a strong foreign policy.	Algerije heeft een sterk buitenlands beleid.
	That’s your responsibility.	Dat is jouw verantwoordelijkheid.
	It’s your responsibility.	Het is jouw verantwoordelijkheid.
	Yanni has no time to waste.	Yanni heeft geen tijd te verliezen.
	a low level of education	een laag opleidingsniveau
	He bears the responsibility.	Hij draagt de verantwoordelijkheid.
	He has lost interest in politics.	Hij verloor de belangstelling voor politiek.
	a prison sentence of between two and three years	een gevangenisstraf tussen twee en drie jaar