Miscellaneous 347 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the martyr	de martelaar
	the telescope	de telescoop
	to evade (long form)	te ontwijken
	the prevention	de preventie
	I didn’t mean to offend you.	Ik wou je niet beledigen.
	home burglary prevention	preventie woninginbraken
	I don’t want to offend you	ik wil jullie niet beledigen
	The next morning they asked her how she had slept.	De volgenden morgen vroeg men haar, hoe zij geslapen had.
	Fixing the bike turned out to be a piece of cake.	Het repareren van de fiets bleek een peulenschil te zijn.
	This guy lives simply as a doctor, not as a hero or a martyr.	Deze man leeft gewoon als een dokter, niet als een held of een martelaar.
	and before he well knew how it had happened, he found himself in a large garden, in which fragrant elders bent their long green branches down to the water	en voordat het beest het recht wist, bevond het zich in een grote tuin, waarin de vlierbomen geurden en hun lange, groene takken tot in het water neerbogen
	Lit up by the blazing sun, there stood an old castle, that was surrounded by a deep canal, and from the wall to the water thick brushwood was growing.	Door de glans der zon beschenen, stond daar een oud kasteel, dat door een diepe gracht omgeven was, en van de muur tot aan het water groeide dicht kreupelhout.