Miscellaneous 320 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the state; the condition	de toestand
	to ramble on (long form)	te beuzelen
	the witnesses	de getuigen
	the language of instruction	de voertaal
	the correct form	de correcte vorm
	Why are you whispering? (you singular)	Waarom fluister je?
	his hidden motives	zijn verborgen motieven
	Whisper in my ear, Mary.	Fluister in mijn oor, Maria.
	The working language is Dutch.	De voertaal is Nederlands.
	but the Dutch created Holland	maar de Hollanders schiepen Holland
	One evening a strong thunderstorm came; there was thunder and lighting, the rain was pouring down, it was terrible weather!	Op zekeren avond kwam er een geducht onweer opzetten; het lichtte en donderde, de regen viel bij stroomen neer, het was een verschrikkelijk weer!
	It’s better to be killed by them, than being bitten by the ducks, pecked by the chickens, kicked by the maiden who feeds the chickens, or starved with hunger in the winter.	’t Is beter, door hen gedood, dan door de eenden gebeten, door de kippen gepikt, door de meid, die aan de kippen eten geeft, geschopt te worden en in de winter gebrek te lijden!