Miscellaneous 320 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the demonstration	de betoging
	the part of	het gedeelte van
	to take someone with you	iemand meenemen
	Can you prove it?	Kunt u dat bewijzen?
	What should I bring?	Wat moet ik meenemen?
	Here’s the tricky part.	Hier is het lastige gedeelte.
	Tom makes more money than his parents.	Tom verdient meer dan zijn ouders.
	He earns twenty dollars a day.	Hij verdient twintig dollar per dag.
	Do we get a reward if we find him?	Krijgen we een beloning als we hem vinden?
	Every effort deserves a reward.	Elke inspanning verdient een beloning.
	The operation of the new shop is going smoothly.	De uitbating van de nieuwe winkel verloopt vlot.
	Public prosecutor finds no evidence of threats	Parket vindt geen bewijzen voor bedreigingen
	And immediately an old duck flew to the poor beast and bit it in the neck.	En terstond vloog er een oude eend naar het arme beest toe en beet het in de nek.
	It lay there for two whole days; then two wild geese or, rather said, gannets came to him; it was not that long ago that they hatched from the egg, and that is why they were so overconfident.	Zo lag het twee hele dagen; toen kwamen er twee wilde ganzen of, liever gezegd, genten naar hem toe; het was nog niet lang geleden, dat zij uit het ei gekropen waren, en daarom waren zij zo overmoedig.