Miscellaneous 308 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the advocate	de pleiter
	the delay	het uitstel
	highly gifted	hoogbegaafd
	criminal lawyer	strafpleiter
	no reason to delay	geen reden tot uitstel
	He turned out to be exceptionally gifted.	Hij bleek buitengewoon begaafd.
	who on the 21st of July took an oath	die 21 juli de eed aflegde
	it will have to go in the water, even if I have to push it in myself	in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen
	In the silence of the night, I heard the rustling of leaves.	In de stilte van de nacht hoorde ik het ruisend bladgeritsel.
	“Actually, he is not that ugly, if you look closely at him!”	“Eigenlijk is hij toch nog zo lelijk niet, als men hem maar eens goed bekijkt!”
	There was a knock at the city gate, and the old king went to open it.	Daar werd er op de stadspoort geklopt, en de oude koning ging er heen, om haar open te doen.
	Near here in another swamp are some nice wild geese, all ladies, who, like you, can say “quack!”.	Hier dichtbij in een ander moeras zijn enige aardige wilde ganzen, allemaal dames, die evenals jij “kwak!” kunnen zeggen.