Miscellaneous 196 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the exchange rate	de koers
	the curse	de vloek
	the angel	de engel
	the benefits	de baten
	the beating	de slaag
	Does the shoe pinch?	Knelt de schoen?
	Does the dog swim often?	Zwemt de hond vaak?
	I’m rather small	Ik ben nogal klein
	The shoe pinches.	Het knelt de schoen.
	Sometimes the shoe pinches.	Soms knelt de schoen.
	cost-benefit analysis	kosten-batenanalyse
	A tortoise is slow.	Een schildpad is traag.
	Yanni needs to do this slowly.	Yanni moet dit traag doen.
	The career of a doctor requires dedication.	De loopbaan van een arts vergt toewijding.
	It is clear that she was killed by a curse.	Het is duidelijk dat ze gedood is door een vloek.
	For sure, her father would beat her, and at home it was also cold.	Van haar vader zou zij zeker slaag krijgen, en thuis was het ook koud.
	“That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better.	“Dat gaat immers niet,” zei de moeder van het eendje; “het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter.