Miscellaneous 136 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the gentleman	de heer
	the flame	de vlam
	a hatch	een luik
	the hatch	het luik
	What a catch!	Wat een vang!
	serving hatch	doorgeefluik
	Owls are wise.	Uilen zijn wijs.
	follow the policy	volg het beleid
	I don’t believe a word of it!	Maak dat de kat wijs!
	What kind of stuff do you want?	Wat voor spul wil je?
	The river is too deep.	De rivier is te diep.
	That stuff’s bad for you.	Dat spul is slecht voor je.
	What’s a sweet girl like you doing in a place like this?	Wat doet een lief meisje als jij op een plaats als deze?
	She laid good eggs, and the woman loved her as if she had been her own child.	Zij legde heerlijke eieren, en de vrouw had haar zo lief, alsof zij haar kind was.
	The hen had very short legs, so she was called “Miss Shortlegs.”	De kip had korte, lage poten, en daarom werd zij juffrouw Kortbeen genoemd
	Now the tomcat was the master of the house, and the hen was mistress, and they always said, “We and the world,”	En de kater was heer in huis, en de kip was er zo goed als vrouw, en altijd zeiden zij: «Wij en de wereld!»