Buig je hals nu en zeg: Kwak!
Een welopgevoed eendje zet zijn poten buitenwaarts, evenals vader en moeder doen.
Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet: dat is de voornaamste van alle; zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik.
Kijk, zo gaat het nu in de wereld!
Wacht eens!
Zet je poten niet zo binnenwaarts!
Zie eens! Zo!
“Gebruik je poten nu!” vervolgde zij.
“Kijk, zo gaat het nu in de wereld!” zei de moeder der eendjes, en zij stak haar snavel al uit, want zij wilde de palingkop ook wel hebben.”